Política de privacidad y política de cookies
Bista estándar sp. z o. o. en Bydgoszcz
Versión y fecha del documento: 12.2025

Política de privacidad del sitio web e información sobre las cookies

Esta Política está dirigida a los usuarios del sitio web https://bista.pl/ [en adelante, el "Sitio Web"]. Al utilizar los servicios (funcionalidades) del Sitio Web y al usar cookies, es posible que proporcione datos personales relacionados con dicho uso. La entidad indicada a continuación se convierte en el responsable del tratamiento de sus datos personales.

El RGPD, o Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de Protección de Datos), es un acto jurídico de la UE relativo a la protección de datos personales. Por lo general, cualquier persona que trate datos personales está obligada a cumplirlo.

La Política describe los principios del procesamiento de datos personales, así como los principios de recopilación y uso de los datos de los usuarios del sitio web, que se recopilan directamente de ellos o mediante cookies y tecnologías similares.

  1. Administrador de datos y contacto

El responsable del tratamiento de sus datos personales es: Bista Standard Sp. z o.o. z o. o. con domicilio social en Bydgoszcz, dirección: ul. Smoleńska 29, 85-871 Bydgoszcz, datos de registro – KRS: 0000197822, REGON: 0931574620,
NIP: 5542559901 (en adelante, el “Administrador”), correo electrónico: biuro@bista.pl, +48 501 740 012.

En asuntos relacionados con el tratamiento de sus datos por parte del Administrador, puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los datos de dirección anteriormente indicados, en particular en la dirección de correo electrónico: biuro@bista.pl.

  1. Alcance y fuente de los datos recopilados
  1. Mediante el uso de cookies y tecnologías similares, el Administrador recopila datos relacionados con su actividad para registrar temporalmente las sesiones del usuario en el sitio web (por ejemplo, tiempo pasado en el sitio web, número de subpáginas vistas, fecha y origen de la visita).
  2. Si utilizó los servicios (funcionalidades) del sitio web o se puso en contacto con el responsable a través del sitio web (por ejemplo, a través del formulario de contacto), los datos se pusieron a disposición del responsable directamente por usted.
  3. Las decisiones relativas a los Usuarios del Servicio no se tomarán de forma exclusivamente automatizada, ni siquiera serán objeto de elaboración de perfiles.
  1. Finalidad y base legal para el tratamiento de datos personales
  1. Sus datos podrán ser tratados con la finalidad de:
  1. mantener las estadísticas del sitio web (para el análisis del tráfico de la red),
  2. guardar temporalmente las sesiones de usuario en el sitio web,
  3. garantizar la seguridad dentro del sitio web,
  4. utilizando el formulario de contacto, del que puede leer más en el punto IX de la política de privacidad.
  5. El tratamiento de sus datos se basa en:
  1. el interés legítimo del Responsable del Tratamiento (artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD), que es adaptar el contenido del Sitio Web a sus necesidades, garantizar la seguridad de los servicios y mejorarlos;
  2. en el ámbito de las cookies voluntarias y tecnologías similares, sobre la base de su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD);
  3. para responder a una solicitud de cotización o una consulta sobre un producto antes de establecer una cooperación, es decir, para celebrar y ejecutar un contrato en el que el interesado es parte, y para tomar medidas antes de celebrar un contrato (de conformidad con el Artículo 6(1)(b) del RGPD).
  1. Obligatoriedad y voluntariedad del suministro de datos
  1. Usted puede prohibir la recepción de cookies voluntarias, pero deshabilitar o limitar el uso de cookies puede causar dificultades bastante graves en el uso del sitio web, por ejemplo, tiempos de carga de páginas más largos o limitaciones en el uso de funcionalidades.
  2. En la medida en que el tratamiento de sus datos se base en su consentimiento, podrá revocarlo en cualquier momento contactando con el Responsable. Revocar el consentimiento podría dificultar o imposibilitar contactarle.
  1. Derechos derivados del RGPD en el ámbito de los datos tratados

Usted tiene derecho a solicitar al Administrador:

  1. acceso a sus datos;
  2. recibir una copia de los datos;
  3. rectificación o corrección de datos – por ejemplo, si observa que los datos son incorrectos o incompletos;
  4. eliminación de datos;
  5. restricciones de procesamiento.

En asuntos relacionados con el tratamiento de sus datos personales por parte del Administrador, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales.

  1. Destinatarios de sus datos personales

Los destinatarios de sus datos personales podrán ser, en particular: entidades proveedoras de servicios informáticos, incluidos correo electrónico y hosting, servicios jurídicos y de archivo, así como autoridades públicas autorizadas y sitios web externos, incluido Google en el ámbito de las herramientas utilizadas por el Sitio Web.

  1. Duración del almacenamiento de datos

Sus datos personales serán almacenados:

  1. en el ámbito del cumplimiento de las obligaciones legales que incumben al Responsable, los datos serán tratados durante el plazo de cumplimiento de dichas obligaciones legales, y después de dicho plazo durante el plazo que resulte de las disposiciones de la legislación generalmente aplicable; 
  2. en el ámbito de los intereses legítimos del Responsable, los datos serán tratados durante un plazo no superior al que se considere positivamente la objeción al tratamiento de los datos personales;
  3. en la medida en que los datos se procesen sobre la base de su consentimiento, hasta que este se retire;
  4. Los datos relacionados con el análisis del tráfico web recopilados a través de cookies y tecnologías similares pueden almacenarse hasta que la cookie expire.
  1. Transferencia de datos a un tercer país o a una organización internacional

Sus datos podrán transferirse a terceros países fuera del Espacio Económico Europeo únicamente cuando sea necesario y con un nivel de protección adecuado. Tenga en cuenta que, en relación con el mantenimiento de perfiles en redes sociales, los administradores de estos servicios (Facebook, LinkedIn, Google) podrían transferir algunos de los datos personales de sus usuarios fuera del Espacio Económico Europeo. Asimismo, le informamos de que estos administradores de redes sociales aplican las garantías adecuadas para la transferencia de datos a países fuera del EEE mediante cláusulas contractuales tipo. Puede encontrar información detallada sobre la transferencia de datos fuera del EEE en sus políticas de privacidad, disponibles en sus sitios web.

  1. Normativa relativa al formulario de contacto disponible en el Sitio Web
  1. En el ámbito del formulario de contacto, el Sitio Web le permite ponerse en contacto con el Administrador y facilitarle su identificación, datos de contacto, así como datos relacionados con el contenido del mensaje.
  2. Si contactó con el Responsable del Tratamiento mediante un formulario, sus datos le fueron proporcionados directamente por usted. Si sus datos fueron proporcionados en relación con un asunto gestionado por la persona que remitió el asunto al Responsable del Tratamiento, la fuente de los datos es dicha persona (por ejemplo, un empleado que proporciona datos personales a su empleador).
  3. Los datos personales se procesarán con el fin de responder a una solicitud de cotización o consulta de producto antes de establecer una cooperación, de conformidad con el Artículo 6(1)(b) del RGPD, es decir, para concluir y ejecutar un contrato en el que el interesado es parte, y tomar medidas precontractuales.
  4. El suministro de datos en el formulario es voluntario, pero necesario para considerar la solicitud y posiblemente concluir un contrato.
  5. Los destinatarios de los datos personales podrán ser: entidades prestadoras de servicios informáticos, jurídicos y de archivo y autoridades públicas autorizadas.
  6. Los datos se procesarán durante el período necesario para proporcionar una respuesta, presentar una oferta, realizar negociaciones, concluir un contrato y otras actividades destinadas o que puedan resultar en el establecimiento de una cooperación/venta de bienes en relación con el uso del formulario, y después de ese tiempo los datos se procesarán durante el período requerido por la ley o durante el período necesario para defender o ejercer reclamaciones.
  7. Si el formulario de contacto se utiliza para un fin distinto al envío de una solicitud de presupuesto (consulta sobre un producto o servicio), los datos se tratarán con el fin de responder a las preguntas formuladas, mantener correspondencia para resolver el asunto, sobre la base del interés legítimo del responsable del tratamiento, que es satisfacer las solicitudes del usuario (artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD).
  1. Funciones de las cookies y tecnologías similares
  1. El sitio web permite la recopilación de información breve sobre el usuario mediante cookies y tecnologías similares. El uso de cookies implica su instalación en el dispositivo del usuario (ordenador, smartphone, tableta, etc.).
  2. Las cookies del Sitio Web almacenan información que es necesaria para realizar las siguientes funciones:
  1. garantizar la seguridad: se utilizan para proteger sus datos contra el acceso no autorizado por parte de terceros;
  2. impacto en los procesos y la eficiencia de uso del sitio web - con el fin de garantizar el buen funcionamiento del sitio web, permitiéndole utilizar las funciones disponibles en el sitio web, lo cual es posible, entre otras cosas, recordando la configuración;
  3. guardar el estado de la sesión – para mejorar el Sitio Web, aumentar la comodidad de navegación en el Sitio Web; guardan información sobre cómo utiliza el Sitio Web;
  4. mantener el estado de la sesión: le permiten mantener su sesión activa;
  5. Creación de estadísticas: se utilizan para analizar el uso del sitio web (p. ej., tiempo de permanencia en el sitio web, número de subpáginas visitadas, fecha y origen de la visita). El objetivo es mejorar el sitio web y adaptarlo a la actividad del usuario. Para fines estadísticos, el sitio web utiliza herramientas de Google, como Google Analytics, que, junto con algunas de las cookies descritas anteriormente, pueden ayudar a mostrar contenido más relevante a los usuarios en todos los servicios de Google (p. ej., en el buscador de Google).
  1. Anonimización de cookies y configuración del navegador web
  1. Al visitar el sitio web, puede aceptar el uso de cookies. Por defecto, la mayoría de los navegadores permiten todas las cookies. Sin embargo, puede configurar su navegador para bloquear ciertos tipos de cookies y otras tecnologías, por ejemplo, especificando que solo acepta las necesarias (p. ej., para una correcta visualización de la página). Puede cambiar la configuración en cualquier momento seleccionando la opción correspondiente en la configuración de su navegador.
  2. Este sitio web utiliza cookies para brindarte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones como reconocerte cuando regresas a nuestro sitio web y ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones del sitio web te resultan más interesantes y útiles.
  3. El Usuario tiene la opción de utilizar el Sitio Web en el llamado modo incógnito, que bloquea la recopilación de datos sobre su visita.
  4. El uso del sitio web sin cambiar la configuración de su navegador, es decir, con la aceptación predeterminada de cookies y tecnologías similares, y la aceptación de dicha configuración al utilizar el sitio web (en la ventana emergente), significa el consentimiento para el uso de cookies para los fines especificados anteriormente.
  5. La configuración de las cookies se puede cambiar haciendo clic en el ícono de engranaje en la esquina inferior izquierda del sitio web junto con la nota "Cambiar la configuración de las cookies".
  6. Las cookies estrictamente necesarias siempre deben estar habilitadas para que podamos guardar sus preferencias para la configuración de cookies.
  7. Este sitio web utiliza Google Analytics para recopilar información anónima, como el número de visitantes y las páginas más populares. Activar esta cookie nos ayuda a mejorar nuestro sitio web, pero es opcional.
  1. Disposiciones finales

Esta Política de Privacidad puede cambiar si se requiere una actualización debido, en particular, a cambios en la normativa legal, avances tecnológicos o cambios en el funcionamiento del Sitio Web. La información sobre los cambios en la Política de Privacidad se publicará en el Sitio Web.