Política de Privacidad - Estándar Bista
Estándar Bista

Documentación de protección de datos personales
Bista Standard Sp. zoo
Número de documento: 10.16.
Versión del documento: 01.2020

Política de privacidad del sitio web WWW.BISTA.PL

La política de privacidad define los derechos y obligaciones de las partes del servicio prestado electrónicamente a través de la red de telecomunicaciones. El desarrollo de la Política es el cumplimiento de la obligación especificada en el art. 8 apartado 1 punto 1 de la Ley de 18 de julio de 2002 sobre la prestación de servicios electrónicos (texto refundido, de 2019, asiento 123, con enmiendas posteriores).


Índice:
Política de privacidad del sitio web WWW.BISTA.PL 
I. Definiciones. 
II. Naturaleza jurídica del sitio web. 
III. Tipos y alcance de los servicios prestados electrónicamente. 
IV. Condiciones técnicas de prestación de servicios 
V. Condiciones de celebración y resolución de contratos de prestación de servicios electrónicos. 
A. Términos y condiciones de registro en el sitio web. 
B. Formularios de contacto. 
C. Complementos sociales. 
D. Cookies y tecnología similar. 
VI. Riesgos relacionados con la prestación de servicios y seguridad de los datos. 
VII. Procesamiento de datos en relación con el uso del sitio web. 
VIII. Derechos de autor y derechos afines. 
IX. Procedimiento de reclamaciones. 
X. Disposiciones finales. 

I. Definiciones.
1. Administrador - el administrador de los datos personales recopilados a través del sitio web www.bista.pl es Bista Standard Sp. z o. o. con sede en Bydgoszcz, dirección: ul. Smoleńska 29, 85-871 Bydgoszcz, que también es un proveedor de servicios en el sentido de la Ley de prestación de servicios electrónicos.
2. Datos personales - toda la información sobre persona física identificada o identificable por un o más factores específicos que determinan la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social, incluida la IP del dispositivo, los datos de ubicación, el identificador de Internet y la información recopilada a través de archivos cookie y otra tecnología similar.
3. Contraseña - serie de caracteres para iniciar sesión en la cuenta.
4. Cuenta - un conjunto de recursos TIC del Administrador marcados con un nombre de usuario (logion) y contraseña, en el que se recopilan los datos de Usuario necesarios proporcionados durante el registro y la información sobre el servicio. La cuenta permite al usuario utilizar el contenido completo del sitio web proporcionado por el administrador: la página del producto del sitio web.
5. Iniciar sesión - Dirección de correo electrónico del usuario proporcionada durante el registro, que es necesaria para acceder a la Cuenta.
6. Login - esta Política de privacidad del sitio web www.bista.pl.
7. Producto - el producto presentado en el servicio de acceso al contenido completo del sitio web (el sitio web de la página del producto), cuya descripción está disponible para los usuarios registrados.
8. Registro - el proceso de creación de una cuenta por parte del Usuario en el Sitio Web, que implica el suministro de sus datos personales mediante el formulario de registro.
9. RGPD - Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos).
10. Servicio - sitio web administrado por el Administrador en http://www.bista.pl.
11. Página del producto - un sitio web en el sitio web que presenta información sobre los Productos.
12. Contrato - acuerdo de prestación de servicios electrónicos, celebrado entre el Administrador y el Usuario, cuyo objeto es la prestación del servicio de funcionamiento del Sitio Web.
y el Usuario, cuyo objeto es la prestación del servicio de funcionamiento del Sitio Web.
13. Ley de prestación de servicios electrónicos - Ley de 18 de julio de 2002 sobre la prestación de servicios electrónicos (etexto refundido, Diario oficial de 2020, asiento 344).
14. Dispositivo terminal - equipo terminal de telecomunicaciones según se define en el art. 2 punto 43 de la Ley - Ley de Telecomunicaciones (texto refundido, Diario oficial de 2019, asiento 2460), destinado a conectarse directamente o indirectamente a terminales de red, es decir, teléfonos, tabletas, computadoras, etc.
15. Usuario no registrado - persona física mayor de edad que visita el sitio web o utiliza una o más funcionalidades del sitio web que no requieren registro en el sitio web.
16. Usuario registrado - persona física mayor de edad que visita el sitio web o utiliza una o más funcionalidades del sitio web que requieren registro en el sitio web, autorizada a actuar en nombre de una entidad involucrada en la producción, distribución o comercio de productos de tabaco, cigarrillos electrónicos, envases de repuesto o accesorios de tabaco.


II. Naturaleza jurídica del sitio web.
1. El sitio web está a cargo del Administrador y es de su propiedad.
2. Debido a la variedad de su contenido, el sitio web www.bista.pl está destinado únicamente para fines informativos y comerciales entre entidades involucradas en la producción, distribución y comercialización de productos de tabaco, cigarrillos electrónicos, envases de repuesto o accesorios de tabaco y está destinado exclusivamente a personas mayores de edad con plena capacidad jurídica. solo para adultoscon plena capacidad jurídica.
3. Antes de utilizar el Sitio Web, el Usuario está obligado a leer esta Política.
4. El Usuario se compromete a cumplir con lo dispuesto en esta Política.
5. El usuario está obligado a facilitar sus datos actuales necesarios para el uso correcto del Sitio Web, en particular, está obligado a facilitar sus datos actuales en los formularios de contacto y registro, y en caso de modificación de los datos, actualizarlos.
del Sitio Web, en particular, está obligado a facilitar sus datos actuales en los formularios de contacto y registro, y en caso de modificación de los datos, a actualizarlos.
6. La información publicada en el sitio web no constituye una oferta en el sentido del art. 66 (1) del Código Civil, y sirven únicamente como información comercial.
7. Esta Política está continuamente disponible en el sitio web www.bista.pl, de una manera que permite su adquisición, reproducción y grabación de su contenido imprimiendo o guardando en un dispositivo de almacenamiento en cualquier momento.


III. Tipos y alcance de los servicios prestados electrónicamente.
El Administrador proporciona los siguientes tipos de servicios en el sitio web:
     1) "Acceso a publicaciones": un servicio de acceso gratuito a la información y los materiales recopilados
en el Sitio Web, consistente en la entrega de contenido digital a través del Sitio Web, que permite verlo, leerlo, seleccionarlo o imprimirlo por los Usuarios;
     2) "Acceso al contenido completo del sitio web": un servicio de acceso gratuito a la información sobre los productos del Administrador, disponible solo para entidades involucradas en la producción, distribución y comercio de productos de tabaco, cigarrillos electrónicos, envases de repuesto o accesorios de tabaco y después del registro en el sitio web;
     3) comunicación con el Administrador a través de los formularios de contacto disponibles en el Sitio Web para las finalidades allí especificadas.


IV. Condiciones técnicas de prestación de servicios
1. Para utilizar el sitio web, es necesario:
     1) un dispositivo con acceso a Internet, instalado y configurado correctamente
y la versión actual del navegador web con la opción de gestionar "cookie" configurada apropiadamente;
     2) una cuenta de correo electrónico activa (dirección de correo electrónico) en el caso de utilizar determinados formularios web (por ejemplo, formulario de contacto, formulario de registro).
2. En el caso de utilizar el sitio web a través de una tableta, teléfono u otro dispositivo móvil, algunas funcionalidades del sitio web pueden no funcionar correctamente o no funcionar en absoluto, y el uso de algunos servicios electrónicos proporcionados en el sitio web puede resultar imposible o difícil.
3. El Administrador hace todo lo posible para garantizar el funcionamiento correcto del Sitio Web y los servicios individuales disponibles en el Sitio Web, pero no se responsabiliza de las interrupciones en el funcionamiento del Sitio Web o de los servicios disponibles en él, en caso de problemas técnicos fuera de su control.
4. El Proveedor de Servicios se reserva el derecho de inhabilitar temporalmente el sitio web en su totalidad o en parte en relación con interrupciones técnicas, así como de introducir nuevas soluciones funcionales, incluidas aquellas que aumentan el nivel de seguridad y calidad del sitio web.


V. Condiciones de celebración y resolución de contratos de prestación de servicios electrónicos.
1. El uso del sitio web equivale a la celebración de un contrato de prestación de servicios electrónicos. El contrato se concluye cuando el Usuario realiza alguna actividad en el Sitio Web.
2. El contrato para la prestación de servicios que no requieran registro en el Sitio Web se rescindirá como consecuencia de que el Cliente deje de utilizar el Sitio Web.
3. El contrato para la prestación de servicios que requieran el registro en el Sitio Web finalizará cuando se envíe el formulario de renuncia o se envíe la solicitud de cancelación de Cuenta a la dirección de correo electrónico: biuro@bista.pl.
4. El Administrador tiene derecho a rescindir inmediatamente el contrato de prestación del servicio y a bloquear el acceso a la Cuenta o eliminar la Cuenta de Usuario que la utiliza de forma contradictoria
con la ley o las disposiciones de esta Política que requieren el registro en el sitio web.
5. El Administrador puede negarse a proporcionar un servicio que requiera registrarse en el Sitio web y eliminar la Cuenta de usuario, si se restableció después de la rescisión del contrato por parte del Administrador y la eliminación de la Cuenta del Sitio web debido a la violación por parte del Usuario de la ley o las disposiciones de esta Política.
6. El Administrador se reserva el derecho de cerrar el Sitio Web o renunciar a proporcionar acceso a la Página del Producto, sin dar razones.


A. Términos y condiciones de registro en el sitio web.
1. Para acceder al contenido completo del sitio web (acceso al sitio web de la página del producto), el usuario está obligado a crear una cuenta en el sitio web. Los usuarios no registrados no pueden ver la versión completa del sitio web.
2. El acceso al contenido completo del sitio web (el sitio web de la página del producto) solo puede ser utilizado por los usuarios que cumplan todas las condiciones siguientes:
     1) son mayores de 18 años y tienen plena capacidad jurídica;
     2) Son entidades involucradas en la producción, distribución y comercialización de productos de tabaco, cigarrillos electrónicos, envases de repuesto o accesorios de tabaco, sus empleados u otras personas autorizadas para actuar en representación de los anteriores entidades y utilizar el sitio web solo para obtener información utilizada con fines comerciales, a los que se refiere la Ley del 9 de noviembre de 1995 sobre la protección de la salud contra las consecuencias del uso del tabaco y productos de tabaco (texto refundido, Diario oficial de 2019, asiento 2182 con enmiendas posteriores).
3. El registro en la Web es gratuito y consiste en la cumplimentación del formulario de inscripción.
4. El registro en el sitio web www.bista.pl es voluntario y solo es posible después de que la persona que se registra confirme que es mayor de edad y que se dedica a actividades relacionadas con la producción, distribución o comercialización de productos de tabaco, cigarrillos electrónicos, envases de repuesto o accesorios de tabaco.
5. Los datos requeridos en el proceso de registro incluyen:
     1) nombre y apellidos;
     2) dirección de correo electrónico,
los datos mencionados son necesarios para la prestación de servicios electrónicos debido a la forma en que funciona el sistema de TIC para la prestación de servicios electrónicos y la naturaleza del servicio.
6. El usuario está obligado a indicar en el procedimiento de registro de datos y realizar manifestaciones acordes con los hechos.
7. Para asegurar el acceso a la cuenta del usuario, se requiere una contraseña.
8. Después de registrarse en el sistema TIC, el Administrador crea una Cuenta para el Usuario. La cuenta está disponible después de iniciar sesión con la contraseña. El usuario puede cambiar los datos indicados durante el registro en cualquier momento.
9. La cuenta y el login creados durante el proceso de registro en el sitio web son individuales y están asignados a una sola persona. El usuario puede tener muchas cuentas individuales con diferentes nombres de usuario y contraseñas.
10. La Cuenta solo puede ser utilizada por una persona indicada en el proceso de registro. El uso de Cuenta por más de una persona o proporcionar datos de acceso a la Cuenta a una persona distinta a la indicada en el punto 2 es una violación de la Política de privacidad.
11. Durante el registro, el Usuario también puede prestar su consentimiento para recibir información comercial del Administrador a la dirección de correo electrónico proporcionada en el proceso de registro. El consentimiento en este sentido es voluntario y el registro en el Sitio Web no depende de él.
12. El Usuario podrá renunciar a la opción de recibir información comercial del Administrador (retirar el consentimiento otorgado) en cualquier momento enviando la correspondiente solicitud a la dirección de correo electrónico: biuro@bista.pl, mientras que la retirada del consentimiento no afectará la base legal para el tratamiento de los datos personales antes su retirada.
13. El Usuario puede en cualquier momento renunciar a mantener la Cuenta sin dar ningún motivo.
14. La renuncia se realiza completando y enviando el formulario de renuncia o enviando la solicitud para eliminar la Cuenta a la siguiente dirección: biuro@bista.pl.
15. Después de recibir la renuncia de la cuenta o la solicitud para eliminar los datos, el Administrador elimina inmediatamente la Cuenta.
16. Presentar la renuncia a la Cuenta en el Sitio Web equivale a la rescisión del contrato de prestación de servicios electrónicos.


B. Formularios de contacto.
El administrador brinda la posibilidad de contactarlo mediante los formularios electrónicos de contacto disponibles en el Sitio Web. El uso del formulario requiere proporcionar datos personales referentes a: nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, contenido del mensaje, que son necesarios para contactar a la persona que envía la consulta al Administrador y recibir su respuesta. Es necesario proporcionar datos marcados como obligatorios para identificar al remitente y para aceptar y gestionar la consulta, al no proporcionarlos será imposible gestionar la consulta. Proporcionar otros datos, es decir, el número de teléfono, es voluntario.


C. Complementos sociales.
En el sitio web, el administrador coloca el llamado "Complementos sociales" de las redes sociales, como Instagram, LinkedIn, YouTube. Cuando el usuario visita el sitio web www.bista.pl, los "complementos" se desactivan, es decir, no se transfieren datos a los administradores de estos sitios web. Solo la actividad del Usuario al hacer clic en el "complemento" social correspondiente provoca una conexión directa con el servidor de los administradores de estos portales.
Si el Usuario del sitio web www.bista.pl tiene una cuenta de usuario de estos portales y está conectado al momento de activar "complemento" social, los administradores de estos portales pueden asignar una visita al sitio web www.bista.pl a su cuenta de usuario, en los términos consistentes con su Política de privacidad. El Usuario puede evitar esto cerrando la sesión de las redes sociales antes de activar el complemento social publicado en el sitio web www.bista.pl.


D. Cookies y tecnología similar.
1. Las "cookies" son pequeños archivos de texto que se instalan en el ordenador del usuario u otro dispositivo móvil (ordenador portátil, teléfono, tableta, etc.) cuando navega por sitios web. Las "cookies" recopilan información que facilita el uso del sitio web (por ejemplo, recordando las visitas del usuario y visualización adecuada del sitio web a sus preferencias).
y visualización adecuada del sitio web a sus preferencias).
2. El Administrador no utiliza cookies para recopilar información que identifique directamente a un Usuario específico (como el nombre y el apellido).
3. Archivos "Cookies" que son necesarios para el correcto funcionamiento del Sitio Web y garantizar la seguridad y mejorar la calidad de los servicios prestados por medios electrónicos, en particular:

     1) ajustar el contenido de las páginas del sitio web a las preferencias del usuario y optimizar el uso de los sitios web, en particular, estos archivos permiten reconocer el dispositivo del usuario del sitio web y mostrar correctamente el sitio web, adaptado a sus necesidades individuales, por ejemplo, establecer el idioma preferido, el tamaño de fuente y otros similares propiedades que facilitan el trabajo en el sitio web;
     2) mantener la sesión del usuario del sitio web (después de iniciar sesión), gracias a lo cual el usuario no tiene que volver a ingresar el nombre de usuario y la contraseña en cada subpágina del sitio web;
     3) recordar la elección del usuario de dejar de mostrar el mensaje seleccionado o mostrarlo un cierto número de veces.
4. Las "cookies" utilizadas para este fin incluyen:
     1) "cookies" con datos ingresados ​​por el Usuario (ID de sesión) durante la duración de la sesión;
     2) cookies de autenticación utilizadas para servicios que requieren autenticación durante la duración de la sesión;
     3) cookies de sesión para reproductores multimedia (por ejemplo, cookies de flash player) durante la duración de la sesión;
     4) "cookies" utilizadas para garantizar la seguridad, por ejemplo, utilizadas para detectar abusos
en el campo de la autenticación;
     5) "cookies" persistentes para personalizar la interfaz de usuario, durante la duración de la sesión o un poco más.
5. El derecho a almacenar y acceder a "cookies" resulta del consentimiento del Usuario del Sitio Web. Este consentimiento es expresado por el Usuario al configurar el navegador web o el sitio web o servicio seleccionado.
6. El usuario podrá en cualquier momento eliminar o bloquear la creación de "cookies" utilizando los mecanismos adecuados integrados en cada navegador web. Es posible retirar el consentimiento para el uso de "cookies" a través de la configuración del navegador. Puede encontrar información detallada sobre esto en los siguientes enlaces:
• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/pl-pl/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka
• Google Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647
• Opera: http://help.opera.com/Windows/12.10/pl/cookies.html
• Safari: https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en-GB
7. El administrador informa que las limitaciones en el uso de "cookies" pueden afectar algunas de las funcionalidades disponibles en el Sitio Web


VI. Riesgos relacionados con la prestación de servicios y seguridad de los datos.
1. Los sistemas y aplicaciones utilizados por el Administrador garantizan un alto nivel de seguridad y protección de los datos personales.
2. Sin embargo, el usuario debe ser consciente de que el uso del Sitio Web requiere el uso de una red pública de telecomunicaciones (Internet), lo que se asocia a un mayor riesgo de amenazas resultantes del uso del sitio web
el uso del sitio web.
3. El administrador informa que el uso de los servicios prestados electrónicamente puede implicar
con el riesgo de introducir software malintencionado en el sistema TIC del Usuario así como de obtener y modificar sus datos por personas no autorizadas. Para evitar el riesgo de amenazas, el Usuario debe utilizar las medidas técnicas adecuadas que minimicen su aparición, en particular, programas antivirus y un firewall.
4. El sitio web puede contener banners y enlaces a otros sitios web. Al usar dicho banner o enlace, el Usuario es transferido a una página que pertenece a otro proveedor de servicios. El administrador no es responsable de las prácticas de privacidad de estos sitios web. Recomendamos al Usuario que lea la política de privacidad y las regulaciones después de cambiar a otros sitios web.


VII. Procesamiento de datos en relación con el uso del sitio web.
En relación con el uso del sitio web por parte del usuario, el administrador recopila datos en la medida necesaria para proporcionar los servicios individuales ofrecidos, así como información sobre la actividad del usuario en el sitio web. Las reglas detalladas y los propósitos del procesamiento de los datos personales recopilados durante el uso del sitio web por parte del usuario se describen a continuación.
Quién es el administrador de datos personales.
El administrador de los datos personales es Bista Standard Sp. z o. o. con sede en Bydgoszcz, ul. Smoleńska 29,
85-871 Bydgoszcz.
¿Cómo puedes contactarnos?
Puedes contactar al administrador:
• por correo tradicional en: Bista Standard Sp. z o. o. en Bydgoszcz, dirección: ul. Smoleńska 29, 85-871 Bydgoszcz;
• por correo electrónico: biuro@bista.pl.
Delegado de protección de datos.
Hemos designado a un Inspector de Protección de Datos (Kinga Hoffmann), con quien puede contactar:
• por correo tradicional en: Bista Standard Sp. z o. o. en Bydgoszcz, dirección: ul. Smoleńska 29, 85-871 Bydgoszcz;
• por correo electrónico: biuro@bista.pl.
Puedes ponerte en contacto con el Inspector de Protección de Datos en todos los asuntos relacionados con el tratamiento de tus datos personales por parte de Bista Standard y el ejercicio de los derechos relacionados con su tratamiento.


Objetivo y bases legales del tratamiento de datos en el Sitio Web.
     a) Uso del sitio web.
Los datos personales de todas las personas que utilizan el sitio web (incluida la dirección IP u otros identificadores e información recopilada a través de "cookies" u otras tecnologías similares) son procesados ​​por el Administrador:
1) para prestar los servicios electrónicos en el campo de proporcionar a los Usuarios el contenido recopilado en el sitio web, la base legal para el procesamiento es la necesidad de procesamiento para ejecutar el contrato (Artículo 6 apartado 1 letra b del RGPD);
2) para fines estadísticos: en este caso la base legal para el procesamiento es el interés legítimo del Administrador (Artículo 6 apartado 1 letra f del RGPD), que consiste en realizar análisis estadísticos de la actividad de los Usuarios, así como sus preferencias con el fin de mejorar las funcionalidades utilizadas y los servicios prestados;
3) para establecer eventualmente y perseguir reclamos o defenderse contra ellos - la base legal para el procesamiento es el interés legítimo del Administrador (Artículo 6 apartado 1 letra f del RGPD), que consiste en la protección de sus derechos.
     b) Registro en el sitio web.
1. Los datos personales de los Usuarios registrados son tratados por el Administrador con el fin de:
1) permitir que las entidades involucradas en la producción, distribución y comercialización de productos de tabaco, cigarrillos electrónicos, envases de repuesto o accesorios de tabaco accedan a información sobre las actividades del Administrador utilizadas con fines comerciales;
2) Posible determinación y tramitación de reclamaciones o defensa frente a ellas.
2. LLa base legal para el procesamiento de los datos personales de los Usuarios registrados es la necesidad del procesamiento para ejecutar el contrato de prestación de servicios electrónicos (artículo 6 apartado 1 letra b del RGPD).
3. La base legal para el procesamiento de datos personales con el fin de la posible determinación y el ejercicio de reclamos o defensa contra ellos es el interés legítimo del Administrador (Artículo 6 1 apartado XNUMX letra fdel RGPD).
4. El suministro de datos personales es voluntario, pero es necesario registrarse en el sitio web.
5. Procesaremos los datos personales hasta la vigencia del contrato (renuncia a la Cuenta o cese del servicio de acceso al contenido completo del Sitio Web - la Página del Producto o discontinuación del Sitio Web). Los datos personales seleccionados pueden procesarse después de este tiempo para protegerlos contra posibles reclamaciones.
     c) Formularios de contacto.
1. Los datos personales de los Usuarios que utilizan el formulario de contacto se procesan con el fin de identificar al remitente y atender su consulta.
2. La base legal para el procesamiento es el interés legítimo del administrador (Artículo 6 apartado 1 letra f del RGPD), que consiste en asegurar el contacto con el Administrador en relación con la actividad comercial realizada.
En lo que respecta a los datos adicionales (es decir, el número de teléfono), la base legal para el procesamiento es el consentimiento, expresado voluntariamente a través de una acción inequívoca, que consiste en completar estos datos en un formulario (Artículo 3 apartado 6 letra a del RGPD). Dicho consentimiento podrá ser retirado por el Usuario en cualquier momento, pero la retirada del consentimiento no afectará al tratamiento que se llevó a cabo antes de su retirada.
4. También podemos procesar los datos para proteger la información en caso de una necesidad legal de probar hechos en caso de que sea necesario investigar o defendernos de reclamos, que es la implementación de nuestro interés legítimo (Artículo 6 (1) (f) del GDPR).
5. Almacenaremos los datos personales durante un período de 1 año a partir de la fecha de contacto a través del formulario. Los datos personales seleccionados pueden procesarse después de este tiempo para protegerlos contra posibles reclamaciones.


¿Cuáles son los derechos relacionados con el tratamiento de datos personales por parte del Administrador?
1. En relación con el procesamiento de datos personales, el Usuario tiene derecho a:
     1) el derecho a solicitar el acceso a sus datos personales;
     2) el derecho a solicitar la eliminación de datos;
     3) el derecho a solicitar la rectificación de los datos y completar los datos incompletos;
     4) en los casos especificados en el RGPD, el derecho a solicitar la restricción del procesamiento de datos personales;
     5) en la medida en que el Administrador procesa datos en función de un interés legítimo: el derecho a oponerse al procesamiento de datos;
     6) en la medida en que el Administrador procese los datos basándose en el consentimiento, el derecho a retirar el consentimiento, mientras que la retirada del consentimiento no afectará al tratamiento que se había llevado a cabo antes de su retirada;
     7) el derecho a presentar una queja ante el organismo supervisor (el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales) si la persona cuyos datos procesamos estime que violamos las disposiciones del RGPD.
2. Para ejercer los derechos anteriores, hay que comunicarse con el Administrador o nuestro Oficial de Protección de Datos directamente (datos de contacto arriba).


Destinatarios de datos personales.
1. En relación con la prestación de servicios, los datos personales se divulgarán a entidades externas, incluidos en particular los socios que prestan servicios de TI (por ejemplo, en el campo del desarrollo y mantenimiento de sistemas de TI, sitios web y proveedores de hosting).
2. El Administrador se reserva el derecho de revelar información seleccionada sobre el Usuario a las autoridades competentes o terceros que presenten una solicitud de dicha información, en virtud de base legal apropiada y de acuerdo con la ley aplicable.


Transferencia de datos fuera del Espacio Económico Europeo.
El nivel de protección de los Datos Personales fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) difiere del previsto por la legislación europea. Por este motivo, transferimos datos personales fuera del EEE solo cuando es necesario y con un nivel de protección adecuado. Siempre informamos sobre la intención de transferir datos personales fuera del EEE en la etapa de su recopilación (manejo del caso).
Sin embargo, informamos que en relación con la ejecución de redes sociales, los administradores de estos sitios web (Facebook, LinkedIn, Google) pueden transferir algunos datos personales de los usuarios de estos sitios web fuera del Espacio Económico Europeo. Al mismo tiempo, nos gustaría señalar que los administradores de los sitios de redes sociales aplican la seguridad adecuada para la transferencia de datos a países fuera del EEE en forma de cláusulas contractuales estándar. La información detallada sobre la transferencia de datos fuera del EEE se incluye en su Política de privacidad, disponible en sus sitios web.


Toma de decisiones automatizada.
Las decisiones sobre los usuarios del sitio web no se tomarán únicamente de forma automática y los datos no se perfilarán.


VIII. Derechos de autor y derechos afines.
1. El contenido del sitio web está disponible de forma gratuita. El contenido del Sitio Web está protegido por derechos de propiedad intelectual e industrial.
2. La información, las ilustraciones o los gráficos contenidos en el sitio web no se pueden utilizar en materiales que violen la decencia o sean incompatibles con la ley generalmente aplicable.
3. La información, ilustraciones o gráficos contenidos en el Sitio Web no podrán ser reproducidos, modificados, transferidos o publicados total o parcialmente sin el consentimiento previo expresado por escrito del Administrador.


IX. Procedimiento de reclamaciones.
1. Todos los asuntos relacionados con el funcionamiento del sitio web deben informarse al Administrador por correo electrónico a la siguiente dirección: biuro@bista.pl.
2. El Administrador se compromete a eliminar todas las irregularidades técnicas en el funcionamiento del Sitio Web lo antes posible.


X. Disposiciones finales.
1. La ley aplicable a todas las relaciones legales que surjan de esta Política es la ley polaca. Cualquier disputa será resuelta por tribunales polacos territorialmente competentes.
2. La política se verifica de forma continua y se actualiza si es necesario. La versión actual de la Política fue adoptada y es efectiva a partir del 01.10.2020 y forma parte integral del contrato celebrado con el Usuario.