بيستا ستاندرد

توثيق حماية البيانات الشخصية
بيستا ستاندرد سب. حديقة حيوان
رقم الوثيقة: 10.16
إصدار المستند: 01.2020

سياسة الخصوصية لموقع WWW.BISTA.PL

تحدد سياسة الخصوصية حقوق والتزامات أطراف الخدمة المقدمة إلكترونيًا عبر شبكة الاتصالات. تطوير السياسة هو الوفاء بالالتزام المحدد في الفن. 8 ثوانى. 1 نقطة 1 من قانون 18 يوليو 2002 بشأن تقديم الخدمات الإلكترونية (أي لعام 2019 ، البند 123 وتعديلاته).


المحتويات:
سياسة الخصوصية لموقع WWW.BISTA.PL 
تعاريف. 
II. الطبيعة القانونية للموقع. 
ثالثا. أنواع ونطاق الخدمات المقدمة إلكترونياً. 
رابعا. الشروط الفنية لتقديم الخدمات. 
خامساً - شروط إبرام وإنهاء عقود تقديم الخدمات الإلكترونية. 
أ. شروط وإجراءات التسجيل على الموقع. 
ب- نماذج الاتصال. 
جيم الإضافات الاجتماعية. 
د. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة. 
السادس. المخاطر المتعلقة بتقديم الخدمات وأمن البيانات. 
سابعا. معالجة البيانات فيما يتعلق باستخدام الموقع. 
ثامنا. حق المؤلف والحقوق المجاورة. 
التاسع. إجراءات الشكاوى. 
عاشرا: أحكام ختامية. 

تعاريف.
1. مدير - المسؤول عن البيانات الشخصية التي تم جمعها عبر موقع www.bista.pl هو Bista Standard Sp. z o. o. بمقرها في Bydgoszcz ، العنوان: ul. Smoleńska 29، 85-871 Bydgoszcz ، وهي أيضًا مقدم خدمة بالمعنى المقصود في قانون تقديم الخدمات الإلكترونية.
2. البيانات الشخصية - جميع المعلومات المتعلقة بشخص طبيعي تم تحديدها أو التعرف عليها من خلال عامل واحد أو أكثر من العوامل المحددة التي تحدد الهوية الجسدية أو الفسيولوجية أو الجينية أو العقلية أو الاقتصادية أو الثقافية أو الاجتماعية ، بما في ذلك عنوان IP للجهاز وبيانات الموقع ومعرف الإنترنت والمعلومات التي تم جمعها عبر الملفات ملف تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة الأخرى.
3. كلمة السر - سلسلة من الأحرف لتسجيل الدخول إلى الحساب.
4. الحساب - مجموعة من موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الخاصة بالمسؤول مميزة باسم فردي (تسجيل دخول) وكلمة مرور ، حيث يتم جمع بيانات المستخدم الضرورية المقدمة أثناء التسجيل والمعلومات حول الخدمة. يمكّن الحساب المستخدم من استخدام المحتوى الكامل للموقع الذي يقدمه المسؤول - صفحة المنتج على الموقع.
5. تسجيل الدخول - عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم المقدم أثناء التسجيل ، وهو ضروري للوصول إلى الحساب.
6. السياسة - سياسة الخصوصية الخاصة بموقع www.bista.pl.
7. المنتج - المنتج المقدم في خدمة الوصول إلى المحتوى الكامل للموقع (موقع صفحة المنتج) ، والذي يتوفر وصفه للمستخدمين المسجلين.
8. التسجيل - عملية إنشاء حساب من قبل المستخدم على الموقع ، بما في ذلك توفير بياناته الشخصية باستخدام نموذج التسجيل.
9. اللائحة العامة لحماية البيانات - اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 للبرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 27 أبريل 2016 بشأن حماية الأفراد فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وحرية حركة هذه البيانات ، وإلغاء التوجيه 95/46 / EC (اللائحة العامة لحماية البيانات ).
10. الخدمة - موقع يديره المسؤول على https://www.bista.pl.
11. صفحة المنتج - موقع ويب على موقع الويب يعرض معلومات حول المنتجات.
12. الاتفاق - اتفاقية تقديم الخدمات الإلكترونية المبرمة بين المسؤول الإداري
والمستخدم ، موضوعه هو توفير خدمة تشغيل الموقع.
13. قانون تقديم الخدمات الإلكترونية - القانون الصادر في 18 يوليو 2002 بشأن تقديم الخدمات الإلكترونية (مجلة القوانين لسنة 2020 ، البند 344).
14. الجهاز الطرفي - المعدات الطرفية للاتصالات كما هو محدد في الفن. النقطة 2 43 من القانون - قانون الاتصالات (أي مجلة القوانين لعام 2019 ، البند 2460) ، المقصود منها الاتصال بشكل مباشر أو غير مباشر بأطراف الشبكة ، مثل الهواتف والأجهزة اللوحية وأجهزة الكمبيوتر وما إلى ذلك.
15. المستخدم غير مسجل - شخص طبيعي بالغ يزور الموقع أو يستخدم وظيفة أو أكثر من وظائف الموقع التي لا تتطلب التسجيل على الموقع.
16. مستخدم مسجل - شخص طبيعي بالغ يزور الموقع الإلكتروني أو يستخدم وظيفة أو أكثر من وظائف الموقع الإلكتروني التي تتطلب التسجيل على الموقع ، والمصرح له بالتصرف نيابة عن كيان مشارك في إنتاج أو توزيع أو تجارة منتجات التبغ أو السجائر الإلكترونية أو الحاويات الاحتياطية أو أدوات التبغ.


II. الطبيعة القانونية للموقع.
1. يتم تشغيل الموقع من قبل المسؤول وهو ملك له.
2. نظرًا لمحتواه المتنوع ، فإن موقع www.bista.pl مخصص فقط للأغراض الإعلامية والتجارية بين الكيانات المشاركة في إنتاج وتوزيع وتجارة منتجات التبغ والسجائر الإلكترونية والحاويات الاحتياطية أو دعامات التبغ وهو مخصص للبالغين فقطمع كامل الأهلية القانونية.
3. قبل استخدام الموقع ، يلتزم المستخدم بقراءة هذه السياسة.
4. يتعهد المستخدم بالامتثال لأحكام هذه السياسة.
5. يلتزم المستخدم بتوفير البيانات الحالية اللازمة للاستخدام السليم
من الموقع ، على وجه الخصوص ، فهو ملزم بتقديم بياناته الحالية في نماذج الاتصال والتسجيل ، وفي حالة تغيير البيانات ، لتحديثها.
6. لا تشكل المعلومات المنشورة على الموقع عرضًا بالمعنى المقصود في الفن. 66 (1) من القانون المدني ، وتكون بمثابة معلومات تجارية فقط.
7. تتوفر هذه السياسة باستمرار على موقع www.bista.pl على الويب ، بطريقة تتيح الحصول على محتوياتها وتشغيلها وتسجيلها عن طريق الطباعة أو الحفظ على شركة نقل في أي وقت.


ثالثا. أنواع ونطاق الخدمات المقدمة إلكترونياً.
يوفر المسؤول الأنواع التالية من الخدمات على موقع الويب:
     1) "الوصول إلى المطبوعات" - خدمة الوصول المجاني إلى المعلومات والمواد المجمعة
على موقع الويب ، بما في ذلك تسليم المحتوى الرقمي عبر الموقع الإلكتروني ، والذي يسمح للمستخدمين بمشاهدته أو قراءته أو اختياره أو طباعته ؛
     2) "الوصول إلى المحتوى الكامل للموقع" - خدمة الوصول المجاني إلى المعلومات حول منتجات المسؤول ، وهي متاحة فقط للكيانات المشاركة في إنتاج وتوزيع وتجارة منتجات التبغ والسجائر الإلكترونية والحاويات الاحتياطية أو دعائم التبغ وبعد التسجيل على الموقع ؛
     3) التواصل مع المسؤول عبر نماذج الاتصال المتاحة على الموقع للأغراض المحددة فيه.


رابعا. الشروط الفنية لتقديم الخدمات.
1. لاستخدام موقع الويب ، من الضروري:
     1) جهاز متصل بالإنترنت ، مثبت ومهيئ بشكل صحيح
والإصدار الحالي من متصفح الويب مع خيار "ملف تعريف الارتباط" المحدد بشكل مناسب ؛
     2) حساب بريد إلكتروني نشط (عنوان بريد إلكتروني) في حالة استخدام نماذج ويب معينة (مثل نموذج الاتصال واستمارة التسجيل).
2. في حالة استخدام موقع الويب عبر جهاز لوحي أو هاتف أو أي جهاز محمول آخر ، قد لا تعمل بعض وظائف الموقع بشكل صحيح أو لا تعمل على الإطلاق ، وقد يكون استخدام بعض الخدمات الإلكترونية المقدمة على الموقع مستحيلًا أو صعبًا.
3. يبذل المسؤول قصارى جهده لضمان حسن سير الموقع والخدمات الفردية المتاحة على الموقع ، ولكنه ليس مسؤولاً عن أي انقطاع في عمل الموقع أو الخدمات المتاحة عليه ، في حالة حدوث مشاكل فنية خارجة عن إرادته.
4. يحتفظ مزود الخدمة بالحق في تعطيل موقع الويب مؤقتًا كليًا أو جزئيًا بسبب الأعطال الفنية ، فضلاً عن تقديم حلول وظيفية جديدة ، بما في ذلك تلك التي تزيد من مستوى أمان وجودة الموقع.


خامساً - شروط إبرام وإنهاء عقود تقديم الخدمات الإلكترونية.
1. يعد استخدام الموقع بمثابة إبرام عقد لتقديم الخدمات الإلكترونية. يتم إبرام العقد عندما يقوم المستخدم بأية أنشطة على الموقع.
2. يتم إنهاء عقد تقديم الخدمات التي لا تتطلب التسجيل على الموقع نتيجة لتوقف العميل عن استخدام الموقع.
3. يتم إنهاء عقد تقديم الخدمات التي تتطلب التسجيل على الموقع عند إرسال نموذج الاستقالة أو إرسال طلب حذف الحساب إلى عنوان البريد الإلكتروني: biuro@bista.pl.
4. يحق للمسؤول الإنهاء الفوري للعقد الخاص بتوفير الخدمة ومنع الوصول إلى الحساب أو حذف حساب المستخدم باستخدام طريقة متناقضة
مع القانون أو أحكام هذه السياسة التي تتطلب التسجيل على الموقع.
5. يجوز للمسؤول رفض تقديم خدمة تتطلب التسجيل على الموقع وحذف حساب المستخدم ، إذا تمت إعادة إنشائه بعد أن أنهى المسؤول العقد وتمت إزالة الحساب من الموقع الإلكتروني بسبب خرق المستخدم للقانون أو أحكام هذه السياسة.
6. يحتفظ المسؤول بالحق في إغلاق موقع الويب أو الاستقالة من إتاحة الوصول إلى صفحة المنتج ، دون إبداء الأسباب.


أ. شروط وإجراءات التسجيل على الموقع.
1. من أجل الوصول إلى المحتوى الكامل للموقع (الوصول إلى موقع صفحة المنتج) ، يلتزم المستخدم بإنشاء حساب على الموقع. لا يمكن للمستخدمين غير المسجلين مشاهدة النسخة الكاملة من الموقع.
2. لا يجوز استخدام الوصول إلى المحتوى الكامل للموقع (موقع صفحة المنتج) إلا من قبل المستخدمين الذين يستوفون جميع الشروط التالية:
     1) أكبر من 18 عامًا ويتمتع بالأهلية القانونية الكاملة ؛
     2) كيانات معنية بإنتاج وتوزيع وتجارة منتجات التبغ والسجائر الإلكترونية والحاويات الاحتياطية أو دعامات التبغ وموظفيها أو غيرهم من الأشخاص المصرح لهم بالتصرف نيابة عن المذكور أعلاه. الكيانات واستخدام موقع الويب فقط للحصول على المعلومات المستخدمة للأغراض التجارية ، المشار إليها في قانون 9 نوفمبر 1995 بشأن حماية الصحة من عواقب استخدام العنوان ومنتجات التبغ (مثل مجلة القوانين لعام 2019 ، البند 2182 مع بصيغته المعدلة).
3. التسجيل على الموقع مجاني ويتكون من ملء استمارة التسجيل.
4. التسجيل على موقع www.bista.pl طوعي ولا يمكن تحقيقه إلا بعد أن يؤكد المسجل أنه يبلغ السن القانوني وأنه منخرط في أنشطة تتعلق بإنتاج أو توزيع أو تجارة منتجات التبغ أو السجائر الإلكترونية أو الحاويات الاحتياطية أو أدوات التبغ.
5. البيانات المطلوبة في عملية التسجيل تشمل:
     1) الاسم واللقب ؛
     2) عنوان البريد الإلكتروني ،
ما هي البيانات اللازمة لتقديم الخدمات بالوسائل الإلكترونية بسبب طريقة عمل نظام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتقديم الخدمات الإلكترونية وممتلكات الخدمة.
6. المستخدم ملزم بالإشارة في بيانات إجراءات التسجيل والإدلاء ببيانات تتفق مع الحقائق.
7. لتأمين الوصول إلى حساب المستخدم ، يلزم وجود كلمة مرور.
8. بعد التسجيل في نظام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، يقوم المسؤول بإنشاء حساب للمستخدم. الحساب متاح بعد تسجيل الدخول بكلمة مرور. يمكن للمستخدم تغيير البيانات المشار إليها أثناء التسجيل في أي وقت.
9. الحساب وتسجيل الدخول اللذين تم إنشاؤهما أثناء عملية التسجيل على الموقع فرديان ومخصصان لشخص واحد فقط. قد يكون لدى المستخدم العديد من الحسابات الفردية مع تسجيل دخول وكلمة مرور مختلفتين.
10. لا يجوز استخدام الحساب إلا من قبل شخص واحد مشار إليه في عملية التسجيل. استخدام الحساب من قبل أكثر من شخص واحد أو توفير بيانات الوصول إلى الحساب إلى شخص آخر غير الشخص المشار إليه في النقطة. 2 يعد انتهاكًا لسياسة الخصوصية.
11. أثناء التسجيل ، يجوز للمستخدم أيضًا الموافقة على تلقي معلومات تجارية من المسؤول على عنوان البريد الإلكتروني المقدم في عملية التسجيل. الموافقة في هذا الصدد طوعية والتسجيل على الموقع لا يعتمد عليها.
12. يجوز للمستخدم الاستقالة من خيار تلقي المعلومات التجارية من المسؤول (سحب الموافقة الممنوحة) في أي وقت عن طريق إرسال طلب مناسب إلى عنوان البريد الإلكتروني: biuro@bista.pl ، بينما لن يؤثر سحب الموافقة على الأسس القانونية لمعالجة البيانات الشخصية من قبل انسحابها.
13. يجوز للمستخدم الاستقالة في أي وقت من الاحتفاظ بالحساب دون إبداء أي سبب.
14. تتم الاستقالة عن طريق ملء وإرسال نموذج الاستقالة أو إرسال طلب حذف الحساب على العنوان التالي: biuro@bista.pl.
15. بعد استلام الاستقالة من الحساب أو طلب حذف البيانات ، يقوم المسؤول على الفور بحذف الحساب.
16. يعد تقديم الاستقالة من الحساب على الموقع بمثابة إنهاء عقد تقديم الخدمات الإلكترونية.


ب- نماذج الاتصال.
يوفر المسؤول إمكانية الاتصال به باستخدام نماذج الاتصال الإلكترونية المتوفرة على الموقع. يتطلب استخدام النموذج تقديم بيانات شخصية
من حيث الاسم واللقب وعنوان البريد الإلكتروني ومحتوى الرسالة ، والتي تعتبر ضرورية للاتصال بالشخص الذي يرسل الاستعلام إلى المسؤول والإجابة عليه يلزم تقديم البيانات التي تم تحديدها على أنها إلزامية لتحديد المرسل وقبول الاستفسار والتعامل معه ،
وعدم توفيرها يؤدي إلى عدم القدرة على التعامل مع الاستفسار. تقديم البيانات الأخرى ، مثل رقم الهاتف ، أمر اختياري.


جيم الإضافات الاجتماعية.
على موقع الويب ، يضع المسؤول ما يسمى ب "المكونات الإضافية الاجتماعية" للشبكات الاجتماعية ، مثل Instagram و LinkedIn و YouTube. عندما يزور المستخدم موقع الويب www.bista.pl ، يتم إلغاء تنشيط المكونات الإضافية ، أي لا يتم نقل أي بيانات إلى مسؤولي هذه المواقع. فقط نشاط المستخدم من خلال النقر على "المكونات" الاجتماعية المناسبة يسبب اتصالاً مباشرًا بخادم مسؤولي هذه البوابات.
إذا كان لدى مستخدم موقع الويب www.bista.pl حساب مستخدم لهذه البوابات وتم تسجيل دخوله في وقت تنشيط المكونات الاجتماعية ، فيجوز لمسؤولي هذه البوابات تخصيص زيارة إلى موقع www.bista.pl إلى حساب المستخدم الخاص بهم ، وفقًا للشروط المتوافقة مع سياستهم خصوصية. يمكن للمستخدم تجنب ذلك عن طريق تسجيل الخروج من الشبكات الاجتماعية قبل تنشيط المكون الإضافي الاجتماعي المنشور على موقع www.bista.pl.


د. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة.
1. "ملفات تعريف الارتباط" هي ملفات نصية صغيرة يتم تثبيتها على كمبيوتر المستخدم أو أي جهاز محمول آخر (كمبيوتر محمول ، هاتف ، جهاز لوحي ، إلخ) عند تصفح مواقع الويب. تجمع "ملفات تعريف الارتباط" المعلومات التي تسهل استخدام الموقع (على سبيل المثال عن طريق تذكر زيارات المستخدم
والعرض المناسب للموقع حسب تفضيلاته).
2. لا يستخدم المسؤول "ملفات تعريف الارتباط" لجمع المعلومات التي تحدد بشكل مباشر مستخدمًا معينًا (مثل الاسم واللقب).
3. نستخدم ما يسمى ب "ملفات تعريف ارتباط الخدمة" الضرورية للتشغيل السليم للموقع
وضمان الأمن وتحسين جودة الخدمات المقدمة بالوسائل الإلكترونية ، وعلى وجه الخصوص:
     1) تعديل محتوى صفحات الموقع حسب تفضيلات المستخدم وتحسين استخدام مواقع الويب ، على وجه الخصوص ، تسمح هذه الملفات بالتعرف على جهاز مستخدم الموقع وعرض الموقع بشكل صحيح ، بما يتناسب مع احتياجاته الفردية ، على سبيل المثال تحديد اللغة المفضلة وحجم الخط وما شابه ذلك الخصائص التي تسهل العمل على الموقع ؛
     2) الحفاظ على جلسة مستخدم موقع الويب (بعد تسجيل الدخول) ، وبفضل ذلك لا يتعين على المستخدم إعادة إدخال تسجيل الدخول وكلمة المرور في كل صفحة فرعية من الموقع ؛
     3) تذكر اختيار المستخدم للتوقف عن عرض الرسالة المحددة أو عرضها لعدد معين من المرات.
4. تشمل "ملفات تعريف الارتباط" المستخدمة لهذا الغرض ما يلي:
     1) "ملفات تعريف الارتباط" مع البيانات التي أدخلها المستخدم (معرّف الجلسة) طوال مدة الجلسة ؛
     2) "ملفات تعريف الارتباط" للمصادقة المستخدمة للخدمات التي تتطلب المصادقة طوال مدة الجلسة ؛
     3) ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة لمشغلات الوسائط المتعددة (مثل ملفات تعريف ارتباط مشغل الفلاش) طوال مدة الجلسة ؛
     4) "ملفات تعريف الارتباط" المستخدمة لضمان الأمان ، مثل استخدامها لاكتشاف إساءة الاستخدام
في مجال التوثيق ؛
     5) "ملفات تعريف الارتباط" الدائمة لتخصيص واجهة المستخدم ، طوال مدة الجلسة أو لفترة أطول قليلاً.
5. ينتج الحق في تخزين "ملفات تعريف الارتباط" والوصول إليها من موافقة مستخدم الموقع. يتم التعبير عن هذه الموافقة من قبل المستخدم عند تكوين متصفح الويب أو موقع الويب أو الخدمة المحددة.
6. يجوز للمستخدم في أي وقت إزالة أو منع إنشاء "ملفات تعريف الارتباط" باستخدام الآليات المناسبة المضمنة في كل متصفح ويب. يمكن سحب الموافقة على استخدام "ملفات تعريف الارتباط" من خلال إعدادات المتصفح. يمكن العثور على معلومات مفصلة عن هذا على الروابط التالية:
• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/pl-pl/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka
• Google Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py؟hl=pl&answer=95647
• Opera: http://help.opera.com/Windows/12.10/pl/cookies.html
• Safari: https://support.apple.com/kb/PH5042؟locale=en-GB
7. يعلم المسؤول أن القيود المفروضة على استخدام "ملفات تعريف الارتباط" قد تؤثر على بعض الوظائف المتاحة على الموقع.


السادس. المخاطر المتعلقة بتقديم الخدمات وأمن البيانات.
1. تضمن الأنظمة والتطبيقات المستخدمة من قبل المسؤول مستوى عالٍ من الأمن والحماية للبيانات الشخصية.
2. ومع ذلك ، يجب أن يدرك المستخدم أن استخدام موقع الويب يتطلب استخدام شبكة اتصالات عامة (الإنترنت) ، والتي ترتبط بزيادة مخاطر التهديدات الناتجة عن
استخدام الموقع.
3. يعلم المسؤول أن استخدام الخدمات المقدمة إلكترونياً قد يشمل
مع خطر إدخال البرامج الضارة في نظام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الخاص بالمستخدم وكذلك الحصول على بياناته وتعديلها من قبل أشخاص غير مصرح لهم بذلك. لتجنب مخاطر التهديدات ، يجب على المستخدم استخدام التدابير التقنية المناسبة لتقليل حدوثها ، لا سيما برامج مكافحة الفيروسات وجدار الحماية.
4. قد تظهر لافتات وروابط لمواقع أخرى على صفحات الموقع. باستخدام مثل هذا الشعار أو الرابط ، يتم نقل المستخدم إلى موقع ويب تابع لمزود خدمة آخر. المسؤول غير مسؤول عن ممارسات الخصوصية لهذه المواقع. نحن نشجع المستخدم على قراءة سياسة الخصوصية واللوائح هناك بعد التبديل إلى مواقع الويب الأخرى.


سابعا. معالجة البيانات فيما يتعلق باستخدام الموقع.
فيما يتعلق باستخدام المستخدم للموقع ، يقوم المسؤول بجمع البيانات بالقدر اللازم لتوفير الخدمات الفردية المقدمة ، وكذلك المعلومات حول نشاط المستخدم على الموقع. القواعد والأغراض التفصيلية لمعالجة البيانات الشخصية التي تم جمعها أثناء استخدام الموقع من قبل المستخدم موضحة أدناه.
من هو المسؤول عن البيانات الشخصية.
مسؤول البيانات الشخصية هو Bista Standard Sp. z o. o. ومقرها في Bydgoszcz ، ul. Smoleńska 29 ،
85-871 بيدغوشتش.
كيف يمكنك الاتصال بنا؟
يمكنك الاتصال بالمسؤول:
• عن طريق البريد التقليدي على العنوان: Bista Standard Sp. z o. o. in Bydgoszcz ، العنوان: ul. Smoleńska 29، 85-871 بيدغوشتش ؛
• عن طريق البريد الإلكتروني: biuro@bista.pl.
مسؤول حماية البيانات.
لقد قمنا بتعيين مسؤول حماية البيانات (Kinga Hoffmann) ، والذي يمكنك الاتصال به:
• عن طريق البريد التقليدي على العنوان: Bista Standard Sp. z o. o. in Bydgoszcz ، العنوان: ul. Smoleńska 29، 85-871 بيدغوشتش ؛
• عن طريق البريد الإلكتروني: biuro@bista.pl.
يمكنك الاتصال بمسؤول حماية البيانات في جميع الأمور المتعلقة بمعالجة بياناتك الشخصية بواسطة Bista Standard وممارسة الحقوق المتعلقة بمعالجتها.


الأغراض والأسس القانونية لمعالجة البيانات على الموقع.
     أ) استخدام الموقع.
تتم معالجة البيانات الشخصية لجميع الأشخاص الذين يستخدمون موقع الويب (بما في ذلك عنوان IP أو المعرفات الأخرى والمعلومات التي يتم جمعها عبر "ملفات تعريف الارتباط" أو تقنيات أخرى مماثلة) ، بواسطة المسؤول:
1) من أجل تقديم الخدمات الإلكترونية في مجال تزويد المستخدمين بالمحتوى الذي تم جمعه على الموقع الإلكتروني - فإن الأساس القانوني للمعالجة هو ضرورة المعالجة لتنفيذ العقد (المادة 6 (1) (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات) ؛
2) للأغراض الإحصائية - إذن فإن الأساس القانوني للمعالجة هو المصلحة المشروعة للمسؤول (المادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات) ، والتي تتكون من إجراء تحليلات إحصائية لأنشطة المستخدمين ، بالإضافة إلى تفضيلاتهم من أجل تحسين الوظائف المستخدمة والخدمات المقدمة ؛
3) من أجل إقامة الدعاوى ومتابعتها أو الدفاع ضدها - الأساس القانوني للمعالجة هو المصلحة المشروعة للمراقب (المادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات) ، والتي تتمثل في حماية حقوقه.
     ب) التسجيل على الموقع.
1. تتم معالجة البيانات الشخصية للمستخدمين المسجلين من قبل المسؤول من أجل:
1) تمكين الكيانات المشاركة في إنتاج وتوزيع وتجارة منتجات التبغ والسجائر الإلكترونية والحاويات الاحتياطية أو دعامات التبغ للوصول إلى معلومات حول أنشطة المسؤول المستخدمة للأغراض التجارية ؛
2) إمكانية تحديد ومتابعة الدعاوى أو الدفاع ضدها.
2. الأساس القانوني لمعالجة البيانات الشخصية للمستخدمين المسجلين هو ضرورة المعالجة لتنفيذ العقد لتوفير الخدمات الإلكترونية (المادة 6 (1) (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات).
3. الأساس القانوني لمعالجة البيانات الشخصية لغرض التحديد المحتمل ومتابعة الدعاوى أو الدفاع ضدها هو المصلحة المشروعة للمسؤول (المادة 6 (1) (و) من القانون العام لحماية البيانات).
4. يعد تقديم البيانات الشخصية أمرًا طوعيًا ، ولكن من الضروري التسجيل على الموقع الإلكتروني.
5. سنقوم بمعالجة البيانات الشخصية حتى انتهاء مدة العقد (الاستقالة من الحساب أو وقف خدمة الوصول إلى المحتوى الكامل للموقع الإلكتروني - صفحة المنتج أو وقف الموقع). قد تتم معالجة البيانات الشخصية المحددة بعد هذا الوقت للحماية من المطالبات المحتملة.
     ج) نماذج الاتصال.
1. تتم معالجة البيانات الشخصية للمستخدمين باستخدام نموذج الاتصال بغرض تحديد المرسل والتعامل مع استفساراته.
2. الأساس القانوني للمعالجة هو المصلحة المشروعة للمسؤول (المادة 6 (1) (و) من القانون العام لحماية البيانات) ، والتي تتكون من ضمان الاتصال بالمسؤول فيما يتعلق بالنشاط التجاري الذي تم إجراؤه.
3. فيما يتعلق بالبيانات الإضافية (أي رقم الهاتف) ، فإن الأساس القانوني للمعالجة هو الموافقة ، التي يتم التعبير عنها طواعية من خلال إجراء لا لبس فيه ، وهو ملء هذه البيانات في نموذج (المادة 6 (1) (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات). يجوز للمستخدم سحب هذه الموافقة في أي وقت ، ولكن سحب الموافقة لن يؤثر على المعالجة التي تم إجراؤها قبل انسحابها.
4. يمكننا أيضًا معالجة البيانات من أجل تأمين المعلومات في حالة الحاجة القانونية لإثبات الحقائق في حالة الحاجة إلى التحقيق أو الدفاع ضد المطالبات ، وهو تنفيذ لمصلحتنا المشروعة (المادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات).
5. سنخزن البيانات الشخصية لمدة عام واحد من تاريخ الاتصال عبر النموذج. قد تتم معالجة البيانات الشخصية المحددة بعد هذا الوقت للحماية من المطالبات المحتملة.


ما هي الحقوق الموجودة فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية من قبل المسؤول؟
1. فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية ، يحق للمستخدم:
     1) الحق في طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية ؛
     2) الحق في طلب حذف البيانات ؛
     3) الحق في طلب تصحيح البيانات واستكمال البيانات غير الكاملة.
     4) في الحالات المحددة في اللائحة العامة لحماية البيانات - الحق في طلب تقييد معالجة البيانات الشخصية ؛
     5) إلى المدى الذي يعالج فيه المسؤول البيانات بناءً على مصلحة مشروعة - الحق في الاعتراض على معالجة البيانات ؛
     6) إلى الحد الذي يعالج فيه المسؤول البيانات بناءً على الموافقة - الحق في سحب الموافقة ، في حين أن سحب الموافقة لن يؤثر على المعالجة التي تم إجراؤها قبل سحبها ؛
     7) الحق في تقديم شكوى إلى هيئة الإشراف (رئيس مكتب حماية البيانات الشخصية) إذا قرر الشخص الذي نعالج بياناته أننا ننتهك أحكام اللائحة العامة لحماية البيانات.
2. لممارسة الحقوق المذكورة أعلاه ، يرجى الاتصال بالمسؤول أو مسؤول حماية البيانات لدينا مباشرةً (تفاصيل الاتصال أعلاه).


متلقو البيانات الشخصية.
1. فيما يتعلق بتقديم الخدمات ، سيتم الكشف عن البيانات الشخصية لكيانات خارجية ، بما في ذلك على وجه الخصوص الشركاء الذين يقدمون خدمات تكنولوجيا المعلومات (على سبيل المثال في مجال تطوير وصيانة أنظمة تكنولوجيا المعلومات ومواقع الويب ومقدمي الاستضافة).
2. يحتفظ المسؤول بالحق في الكشف عن معلومات مختارة حول المستخدم إلى السلطات المختصة أو الأطراف الثالثة التي تقدم طلبًا للحصول على هذه المعلومات ، بناءً على أساس قانوني مناسب ووفقًا لأحكام القانون المعمول به.


نقل البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
يختلف مستوى حماية البيانات الشخصية خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) عن تلك المنصوص عليها في القانون الأوروبي. لهذا السبب ، نقوم بنقل البيانات الشخصية خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية عند الضرورة فقط وبمستوى مناسب من الحماية. نبلغ دائمًا عن نية نقل البيانات الشخصية خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية في مرحلة جمعها (التعامل مع الحالة).
ومع ذلك ، نود إعلامك أنه نظرًا لتشغيل ملفات التعريف الاجتماعية ، قد يقوم مديرو هذه المواقع (Facebook و LinkedIn و Google) بنقل بعض البيانات الشخصية لمستخدمي هذه المواقع خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. في الوقت نفسه ، نود أن نشير إلى أن مسؤولي مواقع الشبكات الاجتماعية يطبقون الأمان المناسب لنقل البيانات إلى دول خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية في شكل بنود تعاقدية قياسية. يتم تضمين المعلومات التفصيلية حول نقل البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية في سياسة الخصوصية الخاصة بهم ، والمتاحة على مواقع الويب الخاصة بهم.


اتخاذ القرار الآلي.
لن يتم اتخاذ القرارات المتعلقة بمستخدمي موقع الويب فقط بطريقة آلية ، ولن يتم إعداد ملف تعريف للبيانات.


ثامنا. حق المؤلف والحقوق المجاورة.
1. يتم إتاحة محتوى الموقع مجانًا. محتوى الموقع محمي بموجب حقوق الملكية الصناعية والفكرية.
2. لا يجوز استخدام المعلومات أو الرسوم التوضيحية أو الرسومات الموجودة على الموقع الإلكتروني في مواد تنتهك الحشمة أو لا تتوافق مع القوانين المعمول بها بشكل عام.
3. لا يجوز إعادة إنتاج أو تعديل أو نقل أو نشر المعلومات أو الرسوم التوضيحية أو الرسومات الموجودة على الموقع الإلكتروني كليًا أو جزئيًا دون الموافقة المسبقة من المسؤول المعبر عنها كتابةً.


التاسع. إجراءات الشكاوى.
1. يجب إبلاغ مدير الموقع بجميع الأمور المتعلقة بعمل الموقع عبر البريد الإلكتروني على العنوان التالي: biuro@bista.pl.
2. يتعهد المسؤول بإزالة جميع المخالفات الفنية في تشغيل الموقع في أقرب وقت ممكن.


عاشرا: أحكام ختامية.
1. القانون المطبق على جميع العلاقات القانونية الناشئة عن هذه السياسة هو القانون البولندي. سيتم تسوية أي نزاعات من قبل المحاكم العامة البولندية المختصة محليًا.
2. يتم التحقق من السياسة على أساس مستمر وتحديثها إذا لزم الأمر. تم اعتماد النسخة الحالية من السياسة وهي سارية اعتبارًا من 01.10.2020/XNUMX/XNUMX وهي جزء لا يتجزأ من العقد المبرم مع المستخدم.